Wie sieht der Alltag aus, wenn alles auf den Kopf gestellt ist? Welche Entscheidungen müssen getroffen werden, welche Schwierigkeiten tauchen während einer 24h-Schicht auf? Pflegekräfte, Reinigungs-personal, Taxifahrer und andere Menschen in derzeit unentbehrlichen Berufen äußern sich frei zu den Umständen einer ungewöhnlichen Zeit. Ihre Geschichten wurden in kurze Monologe verwandelt und von Schauspielern der teilnehmenden Theater performt. Die Filme sind Englisch untertitelt und werden zeitgleich auf den Webseiten der Theater gezeigt. Das Thalia Theater ist mit drei Videos an dem Projekt beteiligt (siehe unten). Stories from Europe: Crisis and Reflection feiert am 12. Juni 2020 um 12 Uhr auf der Website des Dramaten und der teilnehmenden Theater Premiere (thalia-theater.de/stories).

„Gerade in Zeiten, in denen die Grenzen geschlossen sind und internationaler Austausch erschwert ist, ist es eine extrem wichtige Aufgabe, die internationalen Kontakte weiter zu pflegen und zu vertiefen – jetzt eben digital und online“, so Mattias Andersson, Künstlerischer Leiter des Royal Dramatic Theatre und Joachim Lux, Intendant des Thalia Theaters.

Folgende neun Theater sind Teil des Projektes (in alphabetischer Reihenfolge):

Berliner Ensemble, Berlin, Deutschland – Der Zweifel/The Doubt
Report eines Arztes in Zeiten von Corona
Textarbeit: Michael de Ridder, Tobias Kluge Schauspieler: Gerrit Jansen

Burgtheater, Wien, Österreich
Ein Monolog, basierend auf einer Unterhaltung mit einer Ungarischen Putzfrau in Wien.
Schauspielerin: Annamaria Lang

The Royal Dramatic Theatre, Stockholm, Schweden – I’m on Forced Medication
Ein Mann, der unter Zwangsbehandlung steht und seinen Arbeitsplatz aufgrund der Corona-Pandemie verliert, reflektiert.
Textarbeit: Tanja Lorentzon/Bergman Studio Regie: Nadja Weiss Schauspieler: Omid Khansari

The Royal Dramatic Theatre, Stockholm, Schweden – The Sickest Patient
Einem Patienten mit schwerer Leukämie wird seine Behandlung verweigert, da er im Verdacht steht, mit Corona infiziert zu sein.
Textarbeit: Jacob Hirdwall/Bergman Studio Regie: Nadja Weiss Schauspieler: Johan Holmberg

Katona József Theatre, Budapest, Ungarn – I am at least doing something
Ein Freiwilliger während der Katastophe.
Textarbeit: Tamara Török Regie: Gábor Máté Schauspieler: Dávid Vizi

National Theatre, London, England – Forgotten People
Die Managerin einer Pflegeeinrichtung für gefährdete Erwachsene sieht sich einer neuen, furchteinflößenden Welt gegenüber, in der sie einer ungewissen Zukunft entgegentritt.
Textarbeit: Stewart Pringle Schauspieler: Penny Layden

The Royal Danish Theatre, Kopenhagen, Dänemark – Hands On
Während die Regierung die Gesellschaft wieder öffnet, muss eine Kindergartenleiterin eine sichere Zone schaffen, die es kleinen Kindern wieder erlaubt in die Vorschule zurückzukehren, während sie sich gleichzeitig um die Bedenken vonEltern und Mitarbeitenden kümmert.
Textarbeit: Lærke Sanderhoff Schauspielerin: Stine Schrøder

The Royal Danish Theatre, Kopenhagen, Dänemark – Whatever the Authorities Say
Einer jungen Frau wird untersagt, ihre im Sterben liegende Großmutter zu sehen. Sie reflektiert diese Situation, ihren Verlust an die Pandemie und ihr Bedürfnis sich von ihrer Großmutter zu verabschieden.
Textarbeit: Julie Petrine Glargaard Schauspielerin: Fanny Louise Bernth

Teatre Lliure, Barcelona, Spanien – Vulnerables
Ein Zeuge der Pandemie in Spanien.
Textarbeit: Eduard Alejandre/Carles Fernández Giua/Eugenio Szwarcer Regie: Carles Fernández Giua Schauspieler:
Eduard Alejandre

Teatro Stabile di Torino, Turin, Italien – The Phone Call
Alba verkauft am Telefon Lebensversicherungen. Sie lebt alleine und arbeitet seit dem Lockdown im Homeoffice.
Textarbeit und Regie: Playstorm/Fausto Paravidino, Maria Teresa Beradelli, Tatjana Motta, Pier Lorenzo Pisano, Irene
Petra Zani Schauspielerin: Iris Fusetti

Teatro Stabile di Torino, Turin, Italien – The Rabbit Hutch
Salvo ist Polizist und versteht nicht, warum es den Italienern so schwer fällt die Regeln zu befolgen.
Textarbeit und Regie: Playstorm/Fausto Paravidino, Maria Teresa Beradelli, Tatjana Motta, Pier Lorenzo Pisano, Irene
Petra Zani Schauspieler: Fausto Paravidino

Teatro Stabile di Torino, Turin, Italien – The Stone Face
Simone ist Taxifahrer. Er mag seinen Job lieber, seit die Straßen leer sind.
Textarbeit und Regie: Playstorm/Fausto Paravidino, Maria Teresa Beradelli, Tatjana Motta, Pier Lorenzo Pisano, Irene
Petra Zani Schauspieler: Daniele Natali

Thalia Theater, Hamburg, Deutschland – Cigarette Break
Interview mit einem Supermarktmitarbeiter.
Textarbeit: Emilia Heinrich/André Szymanski Regie: Luca Kowalinski/Emilia Heinrich/ André Szymanski
Schauspieler: André Szymanski

Thalia Theater, Hamburg, Deutschland – Lunch Break
Interview mit einem Sozialarbeiter, der sich um Jugendliche in prekärer Lage kümmert.
Textarbeit: Peter Thiers Regie: Luca Kowalinski/Emilia Heinrich/ Rafael Stachowiak Schauspieler: Rafael
Stachowiak

Thalia Theater, Hamburg, Deutschland – Coffee Break
Interview mit einer Krankenpflegerin eines Behindertenwohnheims.
Textarbeit: Thomas Köck Regie: Luca Kowalinski/Emilia Heinrich/ Cathérine Seifert Schauspielerin: Cathérine Seifert

Stories from Europe: Crisis and Reflection ist eine internationale Zusammenarbeit im Rahmen des Mitos21-Netzwerkes, initiiert vom Royal Dramatic Theatre in Stockholm. Premiere am 12. Juni 2020, 12 Uhr.

Die Online-Edition des Körber Studio Junge Regie 2020 bietet für die Regieabsolventinnen und -absolventen dieses Hochschuljahrgangs die Chance, sich einem größeren überregionalen Publikum mit ihren Inszenierungen vorzustellen.

Das detaillierte Programm wird Anfang Oktober veröffentlicht: thalia-theater.de/koerber & koerber-studio.de

Das Körber Studio Junge Regie ist ein Gemeinschaftsprojekt des Thalia Theater, der Körber-Stiftung und der Theaterakademie Hamburg unter der Schirmherrschaft des Deutschen Bühnenvereins.

Der überaus Shakespeare erfahrene Regisseur Luk Perceval interpretiert  Macbeth in seiner atmosphärisch dichten Inszenierung vor allem als Beziehungsdrama: "In Macbeth und Lady Macbeth habe ich unzählige Ehepaare gesehen, die mit Angst umgehen. Angst ist für mich das essentielle Thema in ,Macbeth‘“, sagt der Regisseur. „Bruno Cathomas und Maja Schöne bilden ein grandioses Gegensatzpaar: apathische Abgründigkeit trifft auf aggressive Anstachlerin“, urteilte Deutschlandfunk.

Mit Percevals Hamlet eröffnete das Thalia Theater die  Saison 2010&2011 und begeisterte  mit einer verknappten Fassung, in der die Titelrolle gleich doppelt besetzt war. „Hamburg hat einen neuen ‚Hamlet‘, und was für einen“, schrieb Spiegel Online. „Wie Josef Ostendorf und Jörg Pohl diesen schizoid explodierenden Prinzen während des zweistündigen Rittes über den Tragödiensee immer wieder neu erfinden, war spannend und verblüffend bis zur letzten Sekunde.“

Mit Richard III. inszenierte Noch-Hausregisseur Antú Romero Nunes 2016 seinen ersten Shakespeare am Thalia Theater mit der für ihn typischen Spielfreude. „Shakespeare vom Feinsten, präsentiert mit einfachen Mitteln, aber mit hinreißenden Schauspielern.“ (NDR)

Stefan Pucher nutzt Ein Sommernachtstraum als Vorlage für einen bildgewaltigen Stilmix, in dem die vier unglücklich kreuz und quer verliebten Figuren durch das undurchschaubare Dickicht ihrer Gefühle taumeln. „Anspruchsvolle Unterhaltung, die zeigt, wie zauberhaft Theater sein kann, wenn man seine Mittel ausnutzt, es um Film und Live-Musik erweitert und hervorragende Schauspieler hat.“ (taz)

Ein zweiter Macbeth ist in der Reihe Thalia International zu sehen. Aus dem berühmten Shakespeare’s Globe Theater in London kommt  Cressida Browns auf 90 Minuten verdichtete Version für junge Menschen, Teil des Projektes „Shakespeare for Free“, das während der coronabedingten Schließung der britischen Schulen ins Leben gerufen wurde.  Durch den Lockdown  ist das privat geführte Globe Theater akut von der Insolvenz und dauerhaften Schließung bedroht, auf der Website ist ein Spendenaufruf  veröffentlicht.

Aufgrund der  großen Nachfrage werden im Rahmen der Shakespeare-Woche noch einmal zwei berühmte Thalia-Inszenierungen gezeigt: die preisgekrönte Romeo und Julia-Interpretation von Hausregisseurin  Jette Steckel und Robert Wilsons Hamletmaschine von Heiner Müller.

Den vollständigen Wochenspielplan finden Sie unten. Fotos zum Online-Programm finden Sie hier zum Download.

The Rest is Missing. Das aktuelle Streaming-Programm ab 25. Mai
#thaliadigital

Täglich um 19 Uhr, 24 Stunden online auf thalia-theater.de oder direkt zum Stream auf  thalia-theater.de/ondemand.

Mo 25. Mai 2020
Macbeth
von William Shakespeare
Regie Luk Perceval
Premiere 22. Oktober 2011
Koproduktion mit der Ruhrtriennale

Di 26. Mai 2020
Richard III
von William Shakespeare
Regie Antú Romero Nunes
Premiere 29. Oktober 2016

Mi 27. Mai 2020
Ein Sommernachtstraum
von William Shakespeare
Regie Stefan Pucher
Premiere 24. November 2014

Do 28. Mai 2020 / Thalia International
Macbeth
von William Shakespeare
Regie Cressida Brown 
Adaptiert für ein junges Publikum ab 11 Jahren 
aus dem Shakespeare’s Globe London
in englischer Sprache mit englischen Untertiteln 

Fr 29. Mai 2020
Die Tragödie von Romeo und Julia
von William Shakespeare
Regie Jette Steckel
Premiere 16. September 2014
FAUST-Preis 2014 in der Kategorie "Schauspiel Regie" 
Aufzeichung von ZDF/3sat 2014

Sa 30. Mai 2020 
Hamlet
von William Shakespeare
Regie Luk Perceval
Premiere 18. September 2010

So 31. Mai 2020 und Mo 1. Juni 2020
Die Hamletmaschine 
von Heiner Müller
Regie Robert Wilson
Premiere 4. Oktober 1986, TIK (Thalia in der Kunsthalle)
Aufzeichnung des NDR 1987

Änderungen vorbehalten.

Das Online-Programm der Woche ab 25. Mai wird zeitnah auf der Website thalia-theater.de/restismissing veröffentlicht.

„Zwei Stunden hohe Schauspielkunst: Zola unplugged“, schrieb die Süddeutsche Zeitung nach der Premiere des ersten Teils der „Trilogie meiner Familie“ mit dem Titel „Liebe“ im September 2015. Regisseur Luk Perceval komponierte aus neun der großen Romane Zolas, darunter „Nana“, „Germinal“ und „Bestie Mensch“, eine dreijährige Reise durch den faszinierenden Kosmos des großen französischen Naturalisten. Unter dem Eindruck der industriellen Revolution beschreibt er das Schicksal einer Familie, deren einer Zweig es zu Wohlstand und Ansehen bringt, während der andere zugrunde geht. Die Teile „Liebe“, „Geld“ und „Hunger“ lassen Zolas komplexes Figurenarsenal mit dem Thalia Ensemble lebendig werden und befragen das literarische Großprojekt des Dichters für die Gegenwart.

Antú Romero Nunes hat den letzten Teil seiner Corona-Film-Version der ursprünglich für April geplanten Premiere „Ode an die Freiheit. Ein Triptychon nach Friedrich Schiller“ fertiggestellt. Nach „Maria Stuart“ und „Wilhelm Tell“ geht es in „Kabale und Liebe“ erneut  um die Frage nach der Freiheit des Individuums in der Gesellschaft – diesmal am Beispiel einer nicht standesgemäßen Liebe unter dem Druck bürgerlicher Normen und Ideale.

Der Schweizer Regisseur Milo Rau gilt als Pionier des Reenactments, der künstlerischen Rekonstruktion realer historischer Ereignisse im Theater. In „Hate Radio“ hat er den Völkermord in Ruanda als Theaterstück bearbeitet. Die Produktion tourte erfolgreich durch 15 Länder. Später entstand daraus ein Hörspiel und der Film, der diese Woche auf #thaliadigital zu sehen ist. Milo Rau war bei den Lessingtagen 2020 mit seiner Inszenierung „Orest in Mossul“ am Thalia Theater zu Gast.

Den vollständigen Wochenspielplan finden Sie unten. Fotos zum Online-Programm finden Sie hier zum Download.

The Rest Is Missing. Das aktuelle Streaming-Programm ab 18. Mai

#thaliadigital: The Rest Is Missing

Täglich um 19 Uhr, 24 Stunden online auf thalia-theater.de oder direkt zum Stream auf  thalia-theater.de/ondemand.

Mo 18. Mai 2020
Liebe. Trilogie meiner Familie I
nach Émile Zola
Regie Luk Perceval
Premiere 26. September 2015
Koproduktion mit der Ruhrtriennale

Di 19. Mai 2020
Geld. Trilogie meiner Familie II
nach Émile Zola
Regie Luk Perceval
Premiere 1. Oktober 2016
Koproduktion mit der Ruhrtriennale

Mi 20. Mai 2020
Hunger. Trilogie meiner Familie III
nach Émile Zola
Regie Luk Perceval
Premiere 23. September 2017
Koproduktion mit der Ruhrtriennale

Do 21. Mai 2020 / Thalia International
Hate Radio
Regie Milo Rau
Koproduktion des IIPM Berlin/Zürich mit Migros-Kulturprozent Schweiz, Kunsthaus Bregenz, Hebbel am Ufer (HAU) Berlin, Schlachthaus Theater Bern, Beursschouwburg Brüssel, migros museum Zürich, Kaserne Basel, Südpol Luzern, Verbrecher Verlag Berlin, Kigali Genocide Memorial Centre und Ishyo Arts Centre Kigali.

Fr 22. Mai 2020
Die Räuber
von Friedrich Schiller
Regie Nicolas Stemann
Premiere 11. Oktober 2008

Sa 23. Mai 2020 / Filmpremiere
Kabale und Liebe. Ode an die Freiheit 3
nach Friedrich Schiller
Regie Antú Romero Nunes 
Premiere hoffentlich im September 2020

So 24. Mai 2020
FRONT – Im Westen nichts Neues
Polyphonie nach Erich Maria Remarque, Henri Barbusse und Zeitdokumenten
Regie Luk Perceval
Uraufführung 22. März 2014 
Koproduktion mit dem NTGent

Änderungen vorbehalten. Das Online-Programm der Woche ab 25. Mai wird zeitnah auf der Website thalia-theater.de/restismissing veröffentlicht.

„Ich freue mich sehr, dass wir den Probenbetrieb wieder aufnehmen können. Dies wird sicher zunächst einmal eher scheu geschehen. Wir müssen uns erst wieder gewöhnen und vorsichtig üben“, sagt Intendant Joachim Lux. „Ich bin, ehrlich gesagt, etwas verstört, wie schnell und radikal jetzt viele drängeln und Druck machen – egal ob in der  Spargel- oder der Fleischindustrie. Werden wir in wenigen Wochen auch wieder eng an eng in Flugzeugblechbüchsen sitzen als sei nichts gewesen? Das erfüllt mit Sorge. Die Gesellschaft sollte sich Zeit nehmen zu üben, langsamer und behutsamer. Wir am Theater werden eher langsam den Weg ins alte Leben zurücksuchen. Schauspielerinnen und Schauspieler, die in ihrer Arbeit vom direkten menschlichen Kontakt leben, sind sehr verletzliche Wesen. Wir geben ihnen und uns selbst die Zeit, die sie brauchen. Und freuen uns, dem Hamburger Publikum die coronabedingt ausgefallenen Inszenierungen im Herbst zu zeigen. Wir haben im Respekt vor der künstlerischen Arbeit keine einzige Inszenierung gestrichen.“

Das Thalia Theater hat für die Wiederaufnahme der Proben eine detaillierte „Gefährdungsbeurteilung Probenbetrieb“ entwickelt,  nach Vorgaben  der gesetzlichen Unfallversicherung und in enger Abstimmung mit der Betriebsärztin, der Fachkraft für Arbeitssicherheit und dem Betriebsrat. Auch die künstlerischen Leitungsteamsund Spielensembles der jeweiligen Produktionen wurden in die Gestaltung dieser Bedingungen eingebunden. Sie regeln die Sicherheits- und Hygienemaßnahmen für alle an den Proben beteiligten Personen − ob Schauspielerinnen und Schauspieler, Licht- und Tondesigner, Regie und Regieassistenten, Souffleusen oder Inspizienten.

Um den Abstand von mindestens 1,5 m zu wahren, der  auch mit Maske oder Visier eingehalten werden muss, werden alle Bühnenbilder und Arbeitsabläufe entsprechend angepasst. Beispielsweise schminken sich die Schauspielerinnen und Schauspieler und montieren ihre Mikroports selbst. Der  Flächenbedarf von 20 m² pro Person wird auf der Probebühne berücksichtigt. Die Proben werden zeitlich begrenzt, nach jeweils einer Stunde werden die Räume gelüftet und die Oberflächen des Bühnenbildes und die verwendeten Requisiten desinfiziert. Zudem wird die Probe per Zoom für Beteiligte übertragen, die nicht körperlich anwesend sind. Die Sicherheitsmaßnahmen werden laufend überprüft und angepasst.

Vom TR Warszawa, einem der wichtigsten und weltweit bekanntesten Theater in Polen, kommt ein digitales Gastspiel in der Reihe  Thalia International:   „Miêdzy nami dobrze jest / No Matter How Hard We Tried“ von Dorota Masłowska in der Regie von Grzegorz Jarzyna. In „Wir kommen gut klar mit uns“, so der deutsche Titel des Stücks, zeichnen derangierte Plattenbaubewohner, digital perfektionierte Medienmenschen und neurotische Fashion-Victims ein Polen-Bild als „Zustand eines real existierenden Absurdismus“ (Berliner Zeitung), in dem, das immerhin ist sicher, keiner gut mit sich klar kommt. Wir zeigen eine Filmversion der Theateraufführung mit englischen Untertiteln.

Jette Steckel ist eine der gefragtesten Regisseurinnen ihrer Generation. Seit 2009 hat sie den Spielplan des Thalia Theaters künstlerisch entscheidend geprägt, u.a. mit Gerhart Hauptmanns „Die Ratten“ (2014), Horváths „Kasimir und Karoline – Glauben Lieben Hoffen“ (2015) und vor allem mit ihren hochgelobten Adaptionen der Romane von Nino Haratischwili, „Das achte Leben (Für Brilka)“ (2017) und „Die Katze und der General“ (2019).

In einem Jette Steckel Special zeigt das Thalia Theater in der kommenden Woche eine Auswahl von Arbeiten der Hausregisseurin, die als Aufzeichnung in hoher Qualität vorliegen: Schillers „Don Carlos“ (2011), „Woyzeck“ (2010) von Tom Waits, Kathleen Brennan und Robert Wilson nach Georg Büchner, Shakespeares „Die Tragödie von Romeo und Julia“ (2015, ausgezeichnet mit dem FAUST Theaterpreis) und Büchners „Dantons Tod“ (2012).

Den vollständigen Wochenspielplan finden Sie unten. Fotos zum Online-Programm finden Sie hier zum Download.

The Rest Is Missing. Das aktuelle Streaming-Programm ab 11. Mai
#thaliadigital: The Rest Is Missing

Täglich um 19 Uhr, 24 Stunden online auf thalia-theater.de oder direkt zum Stream auf thalia-theater.de/ondemand.

Mo 11. Mai 2020
Der Raub der Sabinerinnen
Regie Herbert Fritsch
Premiere 18. November 2011

Di 12. Mai 2020
Orpheus
Eine musische Bastardtragödie, frei nach dem Mythos
Regie Antú Romero Nunes
Uraufführung 7. September 2018

Mi 13. Mai 2020 / Thalia International
Miêdzy nami dobrze jest nami dobrze jest / No Matter How Hard We Tried
von Dorota Masłowska
Regie Grzegorz Jarzyna
TR Warszawa, Polen
Filmversion der Theateraufführung, mit eng. Untertiteln

Do 14. Mai 2020 / Jette Steckel Special
Don Carlos
von Friedrich Schiller
Regie Jette Steckel
Premiere 22. Januar 2011
Rolf-Mares-Preis der Hamburger Theater 2011

Fr 15. Mai 2020 / Jette Steckel Special
Woyzeck
nach Georg Büchner / von Tom Waits, Kathleen Brennan und Robert Wilson
Regie Jette Steckel
Premiere 23. Januar 2010

Sa 16. Mai 2020 / Jette Steckel Special
Die Tragödie von Romeo und Julia
von William Shakespeare
Regie Jette Steckel
Premiere 6. September 2014
Ausgezeichnet mit dem FAUST Theaterpreis 2015 in der Kategorie „Regie Schauspiel“
Eine Aufzeichnung von ZDF/3sat
mit englischen Untertiteln

So 17. Mai 2020 / Jette Steckel Special
Dantons Tod
von Georg Büchner
Regie Jette Steckel
Premiere 21. April 2012

Änderungen vorbehalten. Das Online-Programm der Woche ab 19. Mai wird zeitnah auf der Website thalia-theater.de/restismissing veröffentlicht.

Ein Statement von Intendant Joachim Lux zum 8. Mai 2020 finden Sie am Ende dieser Meldung. 

Wegen der großen Nachfrage steht auch die aktuelle deutsch-namibische Dokumentartheater-Produktion „Hereroland“, die im Januar bei den Lessingtagen Premiere hatte,  am Donnerstag, den 7. Mai wieder auf dem digitalen Spielplan. Mit „Das Haus Nr. 13“ ist am Sonntag, den 10. Mai eine Rarität aus den frühen 90er Jahren zu sehen. In den Tschechow-Szenen spielen Samuel Finzi, Hans-Jörg Frey und Victoria Trauttmansdorff in der Regie von Stefan Moskov.

The Rest is Missing. Das aktuelle Streaming-Programm ab 4. Mai 

Täglich um 19 Uhr, 24 Stunden online auf thalia-theater.de oder direkt zum Stream auf  thalia-theater.de/ondemand.

Mo 4. Mai      
Merlin oder Das wüste Land 
von Tankred Dorst
Regie Antú Romero Nunes

Di 5. Mai 
Lulu 
Eine Monstretragödie von Frank Wedekind
Urfassung von Frank Wedekind
Regie Michael Thalheimer
Premiere 28. Februar 2004
Eingeladen zum Berliner Theatertreffen 2005                                                                                                                                                                                   

Mi 6. Mai        
Nora oder Ein Puppenheim 
von Henrik Ibsen
Regie Stefan Kimmig
Premiere 14. September 2002
Eingeladen zum Berliner Theatertreffen 2003

Do 7. Mai 2020 / Thalia International
Hereroland. Eine deutsch-namibische Geschichte
Regie David Ndjavera und Gernot Grünewald 
Premiere 19. Januar 2020

Fr 8. Mai 2020 / 75. Jahrestag der Befreiung vom Nationalsozialismus
Jeder stirbt für sich allein 
von Hans Fallada
Regie Luk Perceval
Inszenierung und Bühnenbild des Jahres 2013 (Theater heute)
Deutscher Theaterpreis DER FAUST 2013 für Regie und Bühne
Premiere 13. Oktober 2012 
Eingeladen zum Berliner Theatertreffen 2013

Sa 9. Mai 2020 
Die Odyssee. Eine Irrfahrt nach Homer 
Regie Antú Romero Nunes
Premiere 20. Mai 2017
Eingeladen zum Theatertreffen 2017
TV-Aufzeichnung ZDF/3sat

So 10. Mai 2020           
Das Haus Nr. 13
Szenen und Episoden von Anton Tschechow
Regie Stefan Moskov

Premiere 3. Januar 1997, TiK (Thalia in der Kunsthalle)

Änderungen vorbehalten.Das Online-Programm der Woche ab 11. Mai wird zeitnah auf der Website thalia-theater.de/restismissing veröffentlicht. Fotos zum Online-Programm finden Sie hier zum Download. 

Zum 8. Mai

von Joachim Lux

Am 8. Mai 2020 begehen Deutschland und Europa den 75. Jahrestag des Kriegsendes und der Befreiung vom Nationalsozialismus. Der Weltkrieg war zu Ende, Hitlerdeutschland hatte am 8. Mai 1945 die Kapitulation erklärt.  Im Gedenken an diesen Tag zeigt das Thalia Theater online Luk Percevals Inszenierung „Jeder stirbt für sich allein“ (1912) von Hans Fallada. Wir würden diese Inszenierung gern live zeigen, aber das geht derzeit nicht. Der Abend ist ein Zeugnis für die Sehnsucht der Menschen nach Freiheit!

„Jeder stirbt allein“ hat  alle nur erdenklichen Preise bekommen: Aufführung und Bühnenbild des Jahres, Deutscher Theaterpreis Faust für Regie und Bühne, Berliner Theatertreffen und viele mehr.   

Das Corona-Virus, das ganz Deutschland und Europa, ja die Welt im Griff hat, verhindert das öffentliche Gedenken an das Kriegsende und den geplanten Staatsakt in Berlin – in Berlin übrigens erstmals ein Feiertag. Nach heutigen Schätzungen starben infolge des von Deutschland ausgehenden Zweiten Weltkriegs in nur sechs Jahren bis zu 80 Millionen Menschen. Auf den Ruinen von Europa baute die damals junge Generation der heute über 85jährigen Europa wieder auf.

Aleida Assmann hat angeregt, diesen Tag, der zugleich den Grundstein für die Idee eines freiheitlichen Europas  gelegt hat, zu einem gesamteuropäischen Gedenktag  zu machen.

Den 8. Mai 1945 vor allem als Tag der „Befreiung“ zu lesen anstatt als Tag der Kapitulation war für die Deutschen ein weiter Weg, ermöglicht erst durch eine große Rede von Bundespräsidenten Richard von Weizäcker (1985). Zahn Jahre später wurde der 50. Jahrestag  an dicht aufeinanderfolgenden Tagen mit großen Staatsakten in Paris, London, Berlin und Moskau gefeiert. An Weizäcker anknüpfend luden Michael Friedman und Jürgen Flimm unter dem Titel „Die Freiheit hat Geburtstag. Engagieren wir uns!“ zu einem „fröhlichen Fest der Freiheit“ (Jürgen Flimm)  ins Thalia-Theater ein – u.a. mit Vanessa Redgrave, Armin-Müller Stahl, Will Quadflieg.

An demselben 8. Mai 1995 wurde ich in Moskau Zeuge, wie Millionen Menschen aus allen ehemaligen Sowjetrepubliken auf der Twerskaja den Sieg der Freiheit über den Faschismus (und nicht explizit über die Deutschen) feierten. Während wir aus diesem Anlass Vladimir Sorokins „Ein Monat in Dachau“ im Künstlertheater zeigten, trafen sich parallel die damaligen Staatschefs der 4 Alliierten Bill Clinton, Boris Jelzin, Francois Mitterand und John Major sowie: Helmut Kohl. Tagsüber schien die Sonne, als ob sie sonst nichts vor hätte, Chemiebomben machtens möglich, abends schneite es dann wieder…

Und heute? Ist kein öffentliches gemeinsames Denken über 75 Jahre Frieden und Freiheit in Europa möglich. Aber wir können uns an den Widerstand  kleiner Leute wie Hilde und Otto Quangel in Falladas „Jeder stirbt für sich allein“ erinnern. Immerhin.

Mit dem europäischen Hörspielprojekt #Décaméron-19 nach „Il Decamerone“ von Giovanni Boccaccio ist jetzt ein reines Audio-Format online. Das von dem französischen Regisseur Sylvain Creuzevault initiierte Projekt bringt Künstlerinnen und Künstler zu einer gemeinsamen Erzählung des europäischen Kanons als Zeichen der Solidarität zusammen: Wo auch immer sie sich befinden, sind sie gebeten, eine der 100 Geschichten aus „Il Decamerone“ in ihrer Muttersprache aufzunehmen. Alle Beiträge werden von Sound Artists bearbeitet und sind u.a. auf thalia-theater.de/decameron zu hören und auf Deutsch nachzulesen. Jeden Morgen um 10 Uhr (Mo-Fr) kommt eine neue Geschichte dazu.

Neben prominenten französischen Künstlerinnen und Künstlern wie Julien Gosselin, Louis Garrel, Jean-Luc Godard oder Valeria Bruni Tedeschi sind als Partner auch das Théâtre de l’Odéon in Paris und das  Wiener Burgtheater  dabei.  Aus dem Ensemble des Thalia Theater werden zu hören sein: Julian Greis, Pascal Houdus, Marie Jung, Björn Meyer, Karin Neuhäuser, Christiane von Poelnitz, Toini Ruhnke, Cathérine Seifert, Steffen Siegmund, André Szymanski und Tilo Werner.

International ist inzwischen auch die Poesie-Ambulanz, wo täglich ein neues Video mit kurzen Gedichten, Lesungen oder Liedern von Ensemblemitgliedern oder  befreundeten Künstlerinnen und Künstlern erscheint. Mit dabei ist u.a. das Team der Koproduktion „Hereroland“ aus Namibia und der russische Starregisseur Kirill Serebrennikov.

Ein neues Video-Format zeigt literarische Miniaturen mit dem Thalia-Ensemble. Unter dem Titel Einzelversammlung. Max Frisch aus dem Home Office lesen Schauspielerinnen und Schauspieler einzeln und doch zusammen Fragmente aus Max Frischs „Der Mensch erscheint im Holozän“ und aus seinem berühmten Fragebogen.

In der abendlichen Programmschiene The Rest Is Missing ist täglich um 19 Uhr für 24 Stunden eine Aufzeichnung von aktuellen und herausragenden vergangenen Thalia Produktionen  zu sehen. Je nach Verfügbarkeit sollen hier weiterhin, nach „L‘Ecole des Femmes“ vom Pariser Théâtre de l’Odéon, auch Aufzeichnungen von europäischen Partnertheatern gezeigt werden.

Am 25. April sollte Network in der Regie von Jan Bosse Premiere feiern, die Bühnenfassung des gleichnamigen Films von 1976. Die medienkritische Satire ist einer  der Lieblingsfilme von Hamburgs Senator für Kultur und Medien, Carsten Brosda. Aus aktuellem Anlass ist daher am Premierenabend  ein vom Regisseur kommentierter Einblick in die noch digital stattfindenden Proben zu sehen, gefolgt von einem exklusiven Gespräch zwischen Carsten Brosda und Thaila-Intendant Joachim Lux über Kultur und Medien in Zeiten von Corona.

Wer bei den Lessingtagen im Januar 2020 das umjubelte  Konzert-Gastspiel „Zugvogelmusik“ verpasst hat, kann sich die Highlights jetzt nachträglich im Rahmen von „The Rest Is Missing“ ansehen. „Best Of Zugvogelmusik 2020“ ist ein  30- minütiger Zusammenschnitt mit internationalen Musikerinnen und Musikern aus Ländern entlang der Flugroute der Zugvögel, von Island bis Kamerun. 

Die Programmübersicht für die Woche an 20. April finden Sie unten.

Fotos zum Online-Programm finden Sie hier zum Download.

Das aktuelle Streaming-Programm ab 20. April:

#thaliadigital: The Rest Is Missing
Täglich um 19 Uhr auf thalia-theater.de/ondemand, danach für 24 Stunden verfügbar

Mo, 20. April
Die Odysee. Eine Irrfahrt nach Homer
Regie: Antú Romero Nunes
Premiere 20. Mai 2017
Eingeladen zum Berliner Theatertreffen 2018

Di, 21. April 2020
Moby Dick
nach Herman Melville
Regie: Antú Romero Nunes
Premiere 6. September 2013

Mi, 22. April 2020
Woyzeck
nach Georg Büchnervon Tom Waits, Kathleen Brennan und Robert Wilson
Regie Jette Steckel
Premiere 23. Januar 2010

Do, 23. April | Konzertfilm
Best of Zugvogelmusik 2020
von Jochen Kühling 
Ausschnitte aus dem Gastspiel des Nationalparks Niedersächsisches Wattenmeer
in Kooperation mit Run United Music bei den Lessingtagen, Thalia Theater, 27. Januar 2020, ca. 30 min

Fr, 24. April 2020  | mit engl. Untertiteln
Die Tragödie von Romeo und Julia
von William Shakespeare
Regie Jette Steckel
Premiere 6. September 2014
FAUST-Theaterpreis in der Kategorie „Regie Schauspiel“ 2015
Thalia International              

Sa, 25. April 2020 | statt der geplanten Premiere „Network“
NetWork in Progress. Ein Blick hinter die virtuellen Kulissen. Mit Regisseur Jan Bosse
Im Anschluß Gespräch zwischen Carsten Brosda (Senator für Kultur und Medien) und
Joachim Lux (Intendant Thalia Theater): Kultur und Medien in Zeiten von Corona. 

So, 26. April | anlässlich der Einladung zum abgesagten Festival Radikal Jung
Der Boxer
nach dem Roman von Szczepan Twardoch
Regie Ewelina Marciniak
Uraufführung am 19. September 2019

Änderungen vorbehalten. Das Online-Programm der Woche ab 27. April wird zeitnah auf der Website thalia-theater.de/restismissing veröffentlicht.

Am Wochenende davor gibt es erstmals zwei eigens für die digitale Bühne produzierte Formate zu sehen: Mit Wilhelm Tell. Ode an die Freiheit 2 setzt Antú Romero Nunes seine mit Maria Stuart begonnene Probenfilmversion eines Schiller-Triptychons fort. Für den am 5. April geplanten Abend Hyperion oder der Eremit in Griechenland mit Jens Harzer und dem Ensemble Resonanz fand das Team ebenfalls eine neue künstlerische Form: Marina Galic drehte mit Harzer drei Videos, Hölderlin Miniaturen I-III, die schon jetzt  auf der Website des Theaters zu sehen sind – ein Vorgeschmack auf die 30-minütige Hölderlin Miniatur IV, zu der das Ensemble Resonanz die Musik beisteuerte und die am Sonntag um 19 Uhr erstmals zu sehen sein wird. Das Ensemble Resonanz startet mit dieser Koproduktion einen neuen Kanal auf resonanz.digital: „aus freier lust verbunden“. Zu hören sind neue musikalische Produktionen, die aus der Vereinzelung in der Situation des Corona-Shutdowns entstehen. Das Hölderlin-Jahr liefert den passenden Rahmen.

Eine frühe, aufsehenerregende Arbeit von Antú Romero Nunes mit der für den Regisseur typischen Spiel- und Bilderfreude ist am 7. April wieder zu sehen:  Merlin oder Das wüste Land von 2011 führt am Bildschirm in eine pralle Welt aus Magie und Fantasie, rund um die Geschichten von König Artus und den Rittern der Tafelrunde. 

Hereroland. Eine deutsch-namibische Geschichte war einer der Höhepunkte der diesjährigen Lessingtage. Aufgrund des großen Interesses sollte der namibische Teil des Teams Anfang April für vier weitere Vorstellungen dieser Auseinandersetzung mit der kolonialen Vergangenheit Hamburgs an das Thalia zurückkehren. Anstelle des (nur verschobenen) Live-Erlebnisses gibt es am Donnerstag, den 9. April einen Mitschnitt des komplexen Dokumentartheaterprojekts online zu sehen. 

Inferno – The Book of the Soul nach Dantes „Göttlicher Komödie“ entstand 2001 vor dem Hintergrund des Balkankriegs. Der slowenische Regisseur Tomasz Pandur schickte damals Schauspieler und Zuschauer auf einen waghalsigen Trip durch menschliche Abgründe. Die Aufzeichnung der bildgewaltigen Inszenierung steht am Karfreitag auf dem Online-Spielplan.

Am Ostersamstag zeigt das Thalia Theater eine Shakespeare-Inszenierung aus dem aktuellen Spielplan, Jette Steckels Die Tragödie von Romeo und Julia. Ostersonntag und Ostermontag gehören wie in jedem Jahr den beiden preisgekrönten Teilen des Goetheschen Faust von Nicolas Stemann.

Pressebilder zu #thaliadigital finden Sie in Kürze unter thalia-theater.de/pressethaliadigital.